柳州峒氓
【介绍】:
柳宗元作。此居柳州期间看到山区少数民族生活习俗之异,有所感而作。意谓柳州南接交通要塞,服饰、言语殊异,我难于与之沟通。他们或用竹皮裹盐转运,或用荷叶包饭来赶集。他们用鹅毛缝制衣服御寒,用鸡骨占卜,祈求丰年。我不想在官府借翻译了解他们的情况,却想抛却官职做一个文身土人。于少数民族风情描写中,表达了自己愤世嫉俗的情绪。朱三锡曰:“通首极言柳州之恶,中四句皆异服殊音也。既曰‘异服殊音不可亲’矣,而结又云‘欲投章甫作文身’,是先生忧愤之极,以寓自伤之意耳。”(《东岩草堂评订唐诗鼓吹》卷一)